www.5129.net > You mAkE morE DollArs whEn you mAkE morE sEnsE ...

You mAkE morE DollArs whEn you mAkE morE sEnsE ...

你越精明就会挣越多钱.

如果你多交一些中国朋友 也有意义

句子错了,make sth +do/+adj 是固定句式,这里应该是填adj.因为前面有more.

我的生活变得更有意义

很多人对这个make more sense的翻译可能会倾向于“更有意义”,但是,通过对全句的理解,我更倾向于做如下翻译: 被诊断后,我对整个生命有了更多的理解。或者 被诊断后,我的整个生活更加理性。 一家之言,不喜勿喷。

关键是way在这里做副词,相当于much. make sense是有意义的意思。

网站地图

All rights reserved Powered by www.5129.net

copyright ©right 2010-2021。
www.5129.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com