www.5129.net > 也许真的不在乎法语怎么写

也许真的不在乎法语怎么写

Peut -être vrai indifférence

1,de rien 不在乎,没关系 2,ne pas se soucier,不把..放在心上,不在乎 3,ne pas s'inquiéter别担心,别在乎 4,ne pas attacher de l'importance à没有触碰到重要的事情,就是不在乎的意思

Je m'en fiche est moins vulgaire que je m'en fous ( qui n'est quand même pas très élégant) 或者 Je n'en ai rien à faire. ça ne m'intéresse pas. ça ne me regarde pas. Cela ne me concerne pas.

Je ne peux pas être abattu(e), ni me plaindre, ni le lasser tomber. 或者 Il n'est pas question que je sois abattu(e), que je ne me plainde rien et le laisse tomber.

你可以下载网易有道词典😁

Je m'en fous

Je tiens à toi

Je te prends très au coeur,je souhaite que tu vas bien:

我觉得你这句话中文就有问题,应该是:我最在乎的是陪在你身边。 针对我说的中文的翻译: L'important est que je vous accompagne pendant toute ma vie./ éternellement/ en permanence. 希望我的答案对你有所帮助,满意请采纳不解请追问,谢...

女朋友一定要好好珍惜,其实她一直在你心里占据一个很大的空间,只是你以为她会永恒的在你的心中不会离开,所以并没有在意,直到失去的时候才后悔莫及。有一句话说的是“这么多年牵着你的手就像左手牵着右手没感觉,但是砍下来也会生疼”。女孩子...

网站地图

All rights reserved Powered by www.5129.net

copyright ©right 2010-2021。
www.5129.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com