www.5129.net > 文言文指南针的翻译

文言文指南针的翻译

原文 方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也。水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。其法:取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆...

《梦溪笔谈》—指南针(沈括) 原文 方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也。水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。其法:取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南。其中有...

1、用作比较的说明方法,来说明“缕悬”是使磁石稳定的最好方法。 水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。——水浮法因为晃动影响效果,指甲旋定法和碗唇旋定法都可以,转动也很灵活,但容易掉落,不如缕悬法最...

Mendel presented his ideas in 1866 in a scientific paper published by the Brunn Society for Natural History. Unfortunately, the meaning of his research was not understood by other scientists of the day. His work was rediscovere...

中国是举世公认的发明compass的国家。最初的指南针叫做 Sinan, a south-pointing ladle,出现在战国时期。一般在指南针上标有东南西北四个方位,并且还有刻度。北对应零度,刻度随顺时针方向而增加。作为中国古代的四大发明之一,指南针对人们的...

方家用磁石磨针尖,针尖就能指南,但是常常略微偏东,不全指向正南。把磁针漂浮在水面上多半摇晃不定。在指甲上或碗边上也都可以安放磁针,这样针转动更迅速,但这些东西坚硬光滑,针很容易坠落下来,不如用丝线悬挂的办法为最好。这种方法是:...

百度就有

A compass is an instrument used for navigation and orientation that shows direction relative to the geographic "cardinal directions", or "points". 指南针是一种用於指示方向的工具,广泛应用於各种方向判读和定位的仪器,显示方向相对...

方家用磁石磨针尖,针尖就能指南,但是常常略微偏东,不全指向正南。把磁针漂浮在水面上多半摇晃不定。在指甲上或碗边上也都可以安放磁针,这样针转动更迅速,但这些东西坚硬光滑,针很容易坠落下来,不如用丝线悬挂的办法为最好。这种方法是:...

指南针:The compass 火药:Gunpowder 造纸术:paper-making 印刷术:printing 在翻译 造纸术、印刷术时,如果是在句子中,最好在他们后面在加上technique(“技术”的意思) 也就是 paper-making technique 造纸技术 and printing technique 印刷...

网站地图

All rights reserved Powered by www.5129.net

copyright ©right 2010-2021。
www.5129.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com