www.5129.net > 人生如戏陈冠希语录英语

人生如戏陈冠希语录英语

翻译是:Life is like a drama.解释:life 英[laf] 美[laf] n. 生活,生计; 生命,性命; 一生,寿命; 人生,尘世; [例句]I have never been so scared in all my life 我一生中从来没有这么害怕过.like 英[lak] 美[lak] vt. 喜欢; (与 would 或

Life is a play.人生如戏,不一定要可以强调“如” 像中文一样,英文中也有明喻.另外这个“戏” 有点调侃的味道,感觉不是很认真 所以不单是个“戏剧”就能表达的 用“play”则比较适合了 “play”既有戏剧又有游戏的味道 更加切合“人生如戏”的本意了~~

drama is like life(人生如戏)

Life is like a drama, and drama is like life. 人生如戏,戏如人生.

人生如戏,全靠演技的英语翻译是:Life is like a play, whole depend acting skill 亲,请您采纳,您的采纳是我的动力,谢谢.

不是很潮的人才能做我的朋友 我喜欢不拿潮流当回事的人 I am an alien, I am also your neighbour.Everything doesn't kill me can make me stronger.妈妈说这个世界是我的,现在我要拿回我的世界

Life is just one drama.

life is like a play with joys and sorrows staging all the time. 这是我自己翻译的,希望能帮到你

人生如戏戏如人生 花开花落,物转星移.人生就像一出戏,戏演完了人生也就结束了.其实我们大家演的都是同一出戏,只是有人戏份多点,有人少点,有人做主角,有人做配角,有人做好人,有人做坏人,有人长命百岁,有人昙花一现,

来个简单粗暴的,people life like game

友情链接:zxtw.net | lhxq.net | gpfd.net | dfkt.net | zxsg.net | 网站地图

All rights reserved Powered by www.5129.net

copyright ©right 2010-2021。
www.5129.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com