www.5129.net > 韩文面料对照表

韩文面料对照表

如下:面料1 毛 100% (羊绒30%) 面料2 毛 100% (羊绒10%) 面料3 毛 100% 衬料 尼龙 100%

服装面料 纯棉 雪纺 服装类别 T恤 裤子 裙子 袜子 手套 T 服装部位 腰围 臀围 立档 袖口 脚口 首饰 耳环 耳钉 发卡 发箍 鞋的材质 漆皮 牛皮 羊皮 上面的好像都是用机器翻译的 都不准确

1 、 羊毛 2 、棉 3、 醋酸纤维 4 、丙烯腈纤维 5 、人造纤维 6 、纤维素纤维 7 、化学纤维 望采纳 谢谢

外层面料: 90%: 聚酯纤维( polyester ),也就是涤纶 90%; 第二行第一个字看不清楚,是不是?就是尼龙、锦纶(nylon)10%,作用是增加弹性.里层面料和最后一项(看不清): 聚酯纤维100%

面料a(外面的): 涤纶: 70% 尼龙: 30%面料b(外面的): 毛: 70% 尼龙: 30%内衬: 涤纶: 100%充填材料a: 鸭绒: 80% 鸭毛: 20%填充材料b: 涤纶 100%配色: 浣熊毛 (这句不是很理解,直译是这样的)手打不易,请采纳,谢谢

:尼龙:氨纶:棉:spandex:原料:纱棉

外料 100% 涤纶 里料 80% 腈纶 20% 涤纶 配色布外料 70% 涤纶 30%毛 配色布里料 100%涤纶 配色1 100%羊皮 配色 2 75% 毛 25%尼龙5

服装这一方面不是很清楚,只知道几个.你能给几个中文名称的话就好了 棉布 涤纶 腈纶 羊毛 哇 这么多啊…… 麻布 毛布 蚕丝 或 呢绒 耐纶 卡普隆 奥纶 (orlon) 维纶 纱纶 醋酯 这也是布料啊??醋酸 纤维 羊毛 羊绒(cashmere) 驼毛 真丝 或 亚麻(布) () 弹性纤维 丙纶 人造棉 人造丝 或 有很多好像是外语的中文谐音,像开司米纶和爱克斯纶 我真不知道如何翻译,已尽力了!

----- Rayon--- 人造纤维 人造丝 雷虹 ----- Polyester---- 聚酯,涤纶 ----- Polyurethane---- 聚氨酯,氨纶 ------Polyester --------聚酯,涤纶

是日本音译过来的,东京有百货店. 是一种面料,但是怎么翻译成中文,我不是专家,所以,,, 我贴张使用这种面料做得衣服的图,楼主看了应该就会有直观印象了.

网站地图

All rights reserved Powered by www.5129.net

copyright ©right 2010-2021。
www.5129.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com