区别不难从下面的用法看出来： resign vt. 1. 放弃,辞去 The general resigned his commission. 将军辞去了他的职务。 2. 把...托交给,委托[(+to/into)] She resigned her children to the care of her sister. 她把孩子交给她妹妹照管。 3. 使...

其实意思一样，前者正式，后者口语化，而已，而已。 同一件事，你要辞职，你去老板的办公室，说：Sir, I'm going to resign. 一一出门，遇见一个哥们儿，告诉他，我他妈受够了，不干了，你就说：Hey, Tell you what, I'm gonna quit this fuckin...

1. resign 作不及物动词，解释，辞职：All the other ministers have resigned as well. 2. resign from: They are intending to resign from the committee. 3. 作及物动词，解释：辞去（职务）：He resigned his post as game-keeper. 希望对...

quit,辞工，多用于口语。 fire 炒鱿（解雇）， resign 辞职

quit 指退出、停止、放弃，run 运行、运转、运作，二者互成反义，谈不上区别。

I QUIT吧，比较准确 I'M QUIT就比较口语化了

i wanna quit this job

口语非正式说法： I am leaving the company end of this month. 正式书面语： I am going to quit my job at the end of this month. I will quit my job at the end of this month.

I have resigned. I have quit my job. 以上皆可